Menschen am Markt
24. April 2026

Wer steckt hinter den Markt-tastischen Texten?

Eine Frau sitzt bei einem Gemüsestand am Markt und hat zwei Orangen in den Händen
Menschen am Markt
24. April 2026

Wer steckt hinter den Markt-tastischen Texten?

Hast Du dich schon einmal gefragt, wer die Texte schreibt, die du hier liest? Es sind Mitarbeiterinnen der Gebietsbetreuung Stadterneuerung für die Bezirke 19 und 21 (GB*).

Unser GB* Stadtteilbüro ist ja direkt am Schlingermarkt gelegen und bietet daher einen gute Gelegenheit, um raus auf den Markt zu gehen, mit den Standler*innen und Geschäftsleuten ins Gespräch zu kommen und schöne Fotos zu machen, die Lust machen, den Markt zu besuchen und Zeit hier zu verbringen.

Sarah, Suanna, Sabine und Karin sind das GB* Schlingermarkt-Projektteam, das für die Aktivitäten der Gebietsbetreuung am Markt zuständig ist und mit ganz viel Marktliebe bei der Sache ist.
Das Team druckt Aushänge für die Markttafel aus, sorgt für Flyer und Zeitungs-Nachschub, schreibt aktuelle Termine auf die Markttafel, tauscht sich mit dem Marktamt und den Geschäftsleuten des Stadtteils aus, organisiert Marktführungen und spricht bei Markt-Stammtischen über Neuigkeiten und Möglichkeiten, den Markt zu beleben und Leute auf Einkaufen und Verweilen hier aufmerksam zu machen.

Sollen wir dir verraten, was wir am Schlingermarkt am meisten mögen?


Sarah mag am liebsten den Gastgarten der Spaghetteria im Sommer, hier fühlt man sich wie in „Little Italy“, vor allem wenn noch der Pizzageruch aus der Lievito oder der Kaffeegeruch von Joey´s dazukommt. Außerdem mag sie auch die neu gestaltete Marktmitte – der Markt wirkt so offen und lebendig. Und ohne die Marktleute, die den Besuch am Markt immer lustig machen, geht sowieso gar nichts.

Eine Frau hat eine schön dekorierte Käseplatte in der Hand. Sie steht auf dem Schlingermarkt und lächelt

Auch Sabine haben wir gefragt, was sie am Schlingermarkt schätzt: „Wenn ich in der Früh durch den Markt spaziere, grüße ich nach hier und dort. Man winkt sich freundlich zu. Das sind die Menschen hinter den Produkten, die mich grüßen: sie wählen sie mit viel Erfahrung und Fingerspitzengefühl aus und können eine Menge zu ihren Waren erzählen. Das schätze ich! Am Freitag kaufe ich gern eine frische, selbstgebackene Powidl-Buchtel oder eine Biskuitroulade von Frau Gföller und nehme mir als Vitaminspender noch eine Orange von Yusuf oder den Daniels mit zu meinem Arbeitsplatz. So gelingt mein Start in den Alltag in unserem Stadtteilbüro.“

Eine Frau sitzt bei einem Gemüsestand am Markt und hat zwei Orangen in den Händen

Wie auch Sarah schätzt Sabine, dass der Markt durch die Neugestaltung deutlich freundlicher geworden ist. „Seitdem die neue Marktpergola statt den früher düsteren Gängen dem Markt ein neues Flair verleiht, ist es hier luftiger geworden. Ein guter Ort, um Veranstaltungen, wie den jährlichen Designmarkt zu besuchen!“, so Sabine.

Karin hört man meistens am Markt, bevor man sie sieht. Immer mit einem Lächeln im Gesicht, wenn sie die Marktleute grüßt und beim Plaudern die Zeit vergisst. Karin mag am liebsten den Duft vom frisch gebackenen afghanischen Brot im Kimia Marktstand und übt fleißig, wie man auf Arabisch „Danke“ und „Hallo“ sagt.

Eine Frau sitzt mit überkreuzten Beinen am Markt und lächelt

Suanna geht am liebsten am Freitag Vormittag am Bauernmarkt einkaufen. „Die netten Standler*innen, leckeres saisonales Gemüse und Obst, frisches Brot oder bunte Blumen. Das fühlt sich dann immer so an, als hätte das Wochenende schon gestartet.“

Eine Frau sitzt vor einem Marktstand auf einem Sessel an einem Tisch. Es sind noch weitere bunte Sessel und Tische zu sehen und sie lächelt

Eine Frau sitzt bei einem Gemüsestand am Markt und hat zwei Orangen in den Händen